ゴルフ購入

身内の脅迫を受けたハリー。

ショールームに赴き、身内＆担当スタッフ氏の説明を受けます。

身内（以下み）「おめーどうせぜんねんだっけ、いっちゃんやすいのでいいろ」

訳（貴方はお金をお持ちでないでしょうから、廉価のグレードがよろしいかと思います）

ハリー（以下は）「…はい。」

み「ぜろごもでるがでたろも、ぜろよんのざいこがあまってるっけ、それでいいろ、やっせーするすけ」

訳（05yが登場しましたが、04yの在庫が御座いますので、そちらをご購入下さい、値引き致しますので）

は「…はい。」

み「いろだけえらばしてやっろし」

訳（ボディのお色だけはご自由にお選びください）

は「…シルバーでお願いします。」

新車を購入するのってもっと楽しいものなんでないでしょうか（泣）